“比雕，飞天吧!”比雕上坐着一个蓝灰色长发、赤瞳的男神奇宝贝训练师，和一个柠檬黄长发、潮流短裙的女神奇宝贝训练师。这两个人，就是阿羽和小丽。
“小丽到了!这里就是常磐森林，生活着许多虫神奇宝贝。比雕，可以飞下了。”阿羽命令比雕。
下了比雕后：
“小丽，就这里吃中餐了吧。”
“可以啊，”两人摆上桌布，小丽烧了好吃的日式料理，也为神奇宝贝们做了一份份饲料。“神奇宝贝们，出来吃饭吧！”阿羽拿出神奇宝贝球。“你们也来!”小丽也从腰带上掏出球。大钢蛇、可多拉、青铜棺、烈雀、地龙宝宝、比雕、妙蛙种子、迷唇姐、大嘴蝠相继出来。“神奇宝贝们，开饭了！”阿羽自己也尝了一口小丽做的料理。“小丽，这个很好吃嘛！就是有点辣。”阿羽点赞。“没什么啦！我这个c级饲育家也要更加努力。”
吃饱后，两人往森林深处走进。走路时，连续遇见了好几只神奇宝贝。“哇，绿毛虫哦，超可爱滴！”小丽完全不像小霞一样讨厌虫子。接下来是一群等待进化的铁甲蛹、铁壳昆。然后同时变成了巴大蝴、大针蜂。因为蜜蜂是人类不招忍它就不会主动攻击人类，所以它们没有攻击阿羽和小丽。
此时，阿羽二人来到一个阿羽觉得很熟悉又这辈子没有来过的一间小木屋。
“来吧，训练师，跟我打一场吧！”后面跳出来一个武士少年。武士少年手上拿着刀。
阿羽笑着对武士说，“你是谁？”“我是常磐森林的武士少年。我是若叶镇人，当上训练师半年了。两个月前发现虫系神奇宝贝进化快，所以在此地修炼。”“我叫阿羽，真新镇人，半个月前刚刚当上训练师，但是我在三年前就有了第一只神奇宝贝了。”“我叫小丽，常磐市人。”
“从真新镇来，只要5天就能到了吧，为什么你要15天啊！”武士少年很不解。
“哈哈哈，不说不知道，我阿羽开始在神奥的殿元山一个人待过8天的！”阿羽大叫。“！一个刚刚开始旅行的新人训练师就……不过算起来你养育3年的神奇宝贝打他们也不是极大地问题。”
“我是在这座森林的武士，先前通过这里的训练家很厉害，所以我想和你们进行一场神奇宝贝对战。”说着少年武士收起了自己的刀。
“好，你的挑战我接受了，正好很久没有战斗了。”
“很好，那么开始吧，登场大甲。”少年武士丢出了大甲的精灵球，一只高大的头顶上有两只大脚的虫神奇宝贝出现在阿羽面前。
“大甲啊，那么我这边就派你上好了，登场吧，火红不倒翁。”火红不倒翁刚出场就跳起了舞。
“这是什么小精灵。”少年武士很显然是没有见过这只小精灵。
“闲话少说，火红不倒翁用pēn_shè火焰。”火红不倒翁张开大口，一道火焰喷了出来。
“大甲快避开。”少年武士见火红不倒翁使出了pēn_shè火焰，开始有些紧张。大甲的动作还算可以，向左边一跳，避开了pēn_shè火焰。
“别给它机会，用硝烟冲锋。”随后火红不倒翁全身被火焰包围，冲向了大甲。
“这，这是什么招数，大甲快避开。”少年武士又对火红不倒翁的招式很惊讶。大甲面对冲向自己的火红不倒翁没有疑惑，听从主人的命令，向上一跳，又避开了火红不倒翁的攻击。
“还没完呢，火红不倒翁继续。”火红不倒翁再度使出了硝烟冲锋冲向了正在空中的大甲。
“不好，大甲快点避开。”看来少年武士的判断力真的不够，显然正在空中的大甲行动不方便，想避开这次攻击是不可能的，只能用绝招来抵挡，而他却还要大甲避开，结果很明显，大甲被硝烟冲锋索命中，倒在了地上。
“继续。”阿羽又冷冷的下达了命令。火红不倒翁再度使出了硝烟冲锋，速度比之前快了不少，还没等大甲起身，又再度命中。
“继续，给它最后一击。”阿羽毫不留情的下令。面对倒在地上的大甲，少年武士果断的收了回去。
“我认输，你很强，打得我一点还手之力都没有，还有你那只是什么小精灵，我怎么没有见过。”少年武士收回大甲向阿羽问道。
“你刚才做了很明智的选择，否则你的大甲绝对会受重伤，你说它啊，它是合众地区的小精灵你当然没见过。”阿羽说完也收回了火红不倒翁。
“原来如此，合众地区啊。”少年武士陷入了沉思。
“话说回来，连我也不知道你有火红不倒翁啊！”小丽说道，“阿羽你是哪里收服的神奇宝贝啊？”
“哈哈，昨天晚上我喝了好几杯咖啡晚上睡觉睡不着，就在森林里寻找神奇宝贝，谁知我运气太好了，遇见了这只神奇宝贝。我把烈雀寄了去。”
“阿羽，通过你的战斗，我也知道了虫系神奇宝贝的不足，我也要去再度旅行了。我准备去尼比市了，留个名，我是小坤。”
“我要去华蓝市，那么拜拜了。”“88”
阿羽二人乘着比雕，绕道去了月见山。